| Nicht fachbezogene, allgemein verständliche Texte: |
Japanisch --> Deutsch
Deutsch --> Japanisch |
ab 15 JPY / (Quelle) Schriftzeichen
ab 19 JPY / (Quelle) Wort |
| Anspruchsvollere, fachbezogene Texte: |
Japanisch --> Deutsch
Deutsch --> Japanisch |
ab 17 JPY / (Quelle) Schriftzeichen
ab 21 JPY / (Quelle) Wort |
| Sehr fachbezogene Texte, die viel Recherche erfordern: |
Japanisch --> Deutsch
Deutsch --> Japanisch |
ab 19 JPY / (Quelle) Schriftzeichen
ab 23 JPY / (Quelle) Wort |
Ist anspruchsvolle Kreativarbeit erforderlich?
Dann wird zusätzlich nach zeitlichem Aufwand oder nach Seitenanzahl abgerechnet.
DTP-Service: Weitere Details auf Anfrage. |
Ist der Text schwer leserlich?
So behalten wir uns einen Aufpreis von 10 - 30% vor. |
Ist die Übersetzung eilig?
Eilige Übersetzungen sind gegen einen Eilzuschlag von 20% bis 50%
möglich. |
* Der Mindestauftragswert beträgt bei Erstaufträgen 10.000 JPY
und bei weiteren Aufträgen 2.000 JPY.
* Alle Übersetzungen werden durch einen Muttersprachler überprüft.
* Bei großen oder regelmäßigen Aufträgen sind Mengenrabatte
oder individuelle Hauspreise möglich.
|
Bitte beachten Sie, dass für die Erstellung eines genauen Angebotes
Originaldateien wichtig sind. Um Ihnen ein möglichst kostengünstiges
Angebot unterbreiten zu können, möchten wir Sie bitten, uns nach
Möglichkeit Originaldateien zur Verfügung zu stellen. Vertraulichkeit
ist für uns eine Selbstverständlichkeit.
|
Sitemap 
